Alejandrismos
Glosario de extranjerismos e invenciones propias
| B | |
| bacaladesco | del bacalao |
| C | |
| camarón | gambas |
| F | |
| fanesca | sopa típica ecuatoriana que se come en Semana Santa |
| L | |
| locro | sopa de papas/patatas |
| M | |
| más perdido que camarón en locro | -más perdido que una cabra en un garaje
-que el barco del arroz -que gaviota en Bolivia |
| N | |
| Nachmieter | La persona que vivirá en tu casa/piso/departamento cuando tú te hayas mudado. Y si les ha interesado ver el Untermieter. |
| Ñaño, ñaña | Del quechua ñaña, hermana de ella. En Ecuador significa hermano/hermana, amigo íntimo. |
| P | |
| pana | buen amigo |
| S | |
| so weit so gut | expresión alemana que significa hasta aquí todo bien. |
| R | |
| Rosca | chungo, naco, cholero, cholo. De mal gusto |
| U | |
| Untermieter | subinquilino |
| V | |
| Vormieter | Los alemanes que tienen palabras para todo. El vormieter es la persona que alquilaba la casa/piso/departamento, en donde ahora tú vives, antes que tú. Si vamos por esas ver el significado de Nachmieter |
| W | |
| wahnsinn | Expresión alemana que idiomáticamente significa: ¿Alguien me puede explicar de que me perdí? O el mundo está demente o soy yo el anormal” |
